In my local churchyards, Lecanora sulphurea grows in association with Tephromela atra on ironstone gravestones. I sometimes see small thalli of L. sulphurea apparently ‘infecting’ T. atra but I have never noticed the situation reversed (I haven’t seen small patches of T. atra growing within L. sulphurea thalli). When L. sulphurea thalli have become mature, they often appear to be in competition with T. atra, with a boundary line laid between them. Sometimes mature L. sulphurea thalli grow apart from T. atra, but almost always on gravestones where both lichen species are present. I’m not sure how far my casual observations go in answering your question, perhaps merely adding to the picture.

[attachment=1]ELQn7rmXYAE0KjX.jpeg[/attachment]

[attachment=0]ELQnmzVXsAEQdfh.jpeg[/attachment]