Hi, and welcome to the UK Fungi website.
These are the fruiting bodies of one of the “Honey Fungus” – Armillaria species.
Armillaria species perform a necessary and useful function in nature, but are generally considered as an unwelcome addition in most gardens!
They grow directly on wood. – The one’s on your lawn will presumably be obtaining their nutrients from tree roots etc.
The main part of the fungus, the mycelium, will be well established underground, in/on whatever wood it has encountered.
Pretty much impossible to eradicate as long as any food source (i.e. wood) remains where they are growing.
Regards,
Mike.